𝗗𝗼𝗸𝘂𝗺𝗲𝗻 𝗗𝗶𝗽𝗹𝗼𝗺𝗮𝘁𝗶𝗸 𝗔𝘄𝗮𝗹 𝗛𝘂𝗯𝘂𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗡𝘂𝘀𝗮𝗻𝘁𝗮𝗿𝗮 𝗱𝗮𝗻 𝗞𝗲𝘀𝘂𝗹𝘁𝗮𝗻𝗮𝗻 𝗨𝘁𝘀𝗺𝗮𝗻𝗶𝘆𝗮𝗵 𝗽𝗮𝗱𝗮 𝘁𝗮𝗵𝘂𝗻 𝟭𝟱𝟲𝟲 🇮🇩🇹🇷

Surat berikut merupakan surat yang ditulis oleh Alauddin Riayat Syah (علاء الدين رعايت شاه) yang saat itu menjabat sebagai sultan Aceh, ditujukan untuk Süleyman I (سليمان اول), sultan dan khalifah dari Utsmaniyah. Surat ini berisikan hubungan jaringan Islam Nusantara secara global, termasuk menyikapi kekuasaan Portugis di Malaka (sekarang bagian dari Malaysia).

Surat ini terdiri dari Bahasa Arab dan Bahasa Turki Utsmaniyah. Ibnu Batutah dalam kitabnya yang berjudul Rihlah, tahun 1340-an, menyebutkan bahwa orang-orang Nusantara sudah menguasai banyak bahasa global Islam, dari Bahasa Arab, Persia, hingga Turki Utsmaniyah.

©️ Ahmad Baso

Nusantara Jayaté